刁遵墓志
摘要《刁遵墓志》为南北朝代魏碑楷书字帖,共 183 页。本页附全书释文(约 4040 字,依原帖页序整理),可据以对读原帖、辨识草法与异体字;收录于文笺雅韵寻墨字帖库,支持在线临摹与放大查看笔画细节。
/封面.jpg)
释文
以下为《刁遵墓志》全书释文(约 4040 字,依原帖页序整理)。原刻残缺或字迹漫漶处以括号标注。
畿南金石。刁遵志出土本,豐潤牛鼎拓本宗氏頤情館舊臧,令䢜穀孫吾兄祕笈澤闓署。
魏故使持节都督洛
魏故使持莭都督,洛兖州髙祖恊玄亮,晉侍中尚書左,夫人彭城曺氏父羲晉梁國曺祖彝太倫晉
畿南金石刁惠公墓志,豐潤牛鼎。颐情馆蔵。
侍中,徐州牧司空,陽祖畅仲遠,晉中書金紫左光禄大平父,雍㳤和皇,魏使持莭侍中都督,楊豫兖徐四徐豫兾三州刾史,東安簡公夫人琅
畿南金石
高祖协玄亮,晋侍中
耶王氏。父公諱遵,字奉國,勃海饒安人也。姓氏之興録扵帝啚中。廣淵謨眀,有晉祖父以忠肅恭懿,聮輝䢖侯,見者世往傳之外,不銘扵幽泉也公禀
乾隆戊子夏六月之朢(望),獲觀于保陽之蕊幢精舎,題頟(額)識幸。吴郡徐堅。
尚书左仆夫人彭城
惟岳之靈,挺基仁之徳,忠本扵以小莭而名,無虗譽以眩世,少能和俗,扵人無際。但昴愕然者,侍中中書監司空文公髙允皇代之儒宗,見而異之便以
魏故使持莭都督,洛兖州髙祖恊(協)玄亮,晉侍中尚書左,夫人彭城曺氏父羲晉梁國曺祖彝太倫晉
曹氏,父义晋梁国
女(妻)焉,太和中尋拜魏郡太守,寬眀臨下而徳洽于民,正始中徵為太尉髙陽諮議㕘軍。有古人之風器,而禮焉,俄而轉大司農少卿,均莭九賦以豊邽
侍中,徐州牧司空,陽祖畅仲遠,晉中書金紫左光禄大平父,雍㳤和皇,魏使持莭侍中都督,楊豫兖徐四徐豫兾三州刾史,東安簡公夫人琅
曾祖彝太伦晋侍中
事未朞(期),遷使都督洛州諸軍事龍驤将軍,洛州刾史,公之立政惠流兩壃(疆)平,慕化辟地二百方,一江汅成㓛告老,上天不吊忽焉降疾,熙平元秊秋七月廿六日春
耶王氏。父公諱遵,字奉國,勃海饒安人也。姓氏之興録扵帝啚中。廣淵謨眀,有晉祖父以忠肅恭懿,聮輝䢖侯,見者世傳之外,不銘扵幽泉也公禀
徐州牧司空义阳。祖
秋,七十有六(薨)于位。朝廷痛悼,百寮追惜,贈使持莭都督州諸軍事平東将軍,兖州刾史侯如,加謚曰惠禮也。惟公為子也孝,為父也慈,在臣也忠居蕃也,治兄弟穆常
惟岳之靈,挺基仁之徳,忠本扵以小莭而名,無虗譽以眩世,少能和俗,扵人無際。但昴愕然者,侍中中書監司空文公髙允皇代之儒宗,見而異之便以
畅仲远,晋中书令,金
之親朋必然之信尊賢容衆。博施無窮,載仁抱義,行藏罔滯温恭,好善桒(桑)榆弥䔍,小子整䓁(等)泣徂年之箭,駿痛龜莁之告祥,奉靈轜而號慟,遷神柩扵故鄉,以二年歲
女妻焉,太和中拜魏郡太守,宽眀臨下而徳洽于民,正始中徵為太尉髙陽諮議㕘(參)軍。有古人之風器,而禮焉,俄而轉大司農少卿,均莭九賦以豊邽
紫左光禄大,建平
次丁酉冬十月己丑,朔九日丁酉。窆扵饒安城之西南,孝義里。皇考儀同簡公神塋之左,松門永悶,深扄長鍵,庶鎸石扵下壤,仰誌惪(德)扵幽泉其辞曰:攸攸緜胄帝
事未朞(期),遷使都督洛州諸軍事龍驤将軍,洛州刾史,公之立政惠流兩壃(疆)平,慕化辟地二百方,一江汅成功告老,上天不吊忽焉降疾,熙平元秊秋七月廿六日春
父雍淑和皇魏使持
之胤,驛代貞賢,自唐暨晉,眀哲迭興,忠能継㑺,在洛雲居,徂楊岳鎮。鯨興虐,金暦道亡,扵昭我,祖違難来翔,位班鼎列,朝望斯,光顯顯懿。孝奉構,腰璜依仁,挺信㩀徳
秋,七十有六薨于位。朝廷痛悼,百寮(僚)追惜,贈使持莭都督州諸軍事平東将軍,兖州刾史侯如,加謚曰惠禮也。惟公為子也孝,為父也慈,在臣也忠居蕃也,治兄弟穆常
节侍中都督杨豫兖。
㯹眀紐龜,出守入讚,台衡惠霑,千里道懋,槐庭清風,遥被徽音,遠盈曰農。戠植播稼,是司巍巍,髙廩禮教,将怡邊城,俟捍戎氓,佇治秉,肅命董牧,宣方叔,剋㽵燕奭,遐齡
之親朋必然之信尊賢容衆。博施無窮,載仁抱義,行藏罔滯温恭,好善桒(桑)榆弥䔍,小子䓁(等)泣徂年之箭,駿痛龜莁之告祥,奉靈轜而號慟,遷神柩扵故鄉,以二年歲
徐四州徐豫冀三州
次丁酉冬十月已(己)丑,朔九日丁酉。窆扵饒安城之西南,孝義里。皇考儀同簡公神塋之左,松門永悶,深扄長鍵,庶鎸石扵下壤,仰誌惪(德)扵幽泉其辞曰:攸攸緜胄帝
刺史东安简公夫人
之胤,驛代貞賢,自唐暨晉,眀哲迭興,忠能継㑺,在洛雲居,徂楊岳鎮。鯨興,金曆道亡,扵昭我,祖違難来,翔位班鼎,列朝望斯,光顯顯懿。孝奉構,腰璜依仁,挺信㩀徳
琅耶王氏父公,讳遵,
㯹眀紐龜,出守入讚,台衡惠霑,千里道懋,槐庭清風,遥被徽音,遠盈曰。農植播稼,是司巍巍,髙廩禮敎(教),将怡邊城,俟捍戎氓,佇治秉,肅命董牧,宣方叔,剋㽵(莊)燕奭,遐齡
字奉国,勃海饶安人
庶乗,和其必壽泣信順,而徂傾攀號兮,罔許摧裂兮,崩聲銘遺徳兮,心㠯(以)糜刊泉石兮,慟深扄。夫人同郡髙氏,父允侍中中書監司空咸陽文公。
也。姓氏之兴,录于帝
魏故使持節都督洛兗州(下殘)高祖協,玄亮,晉侍中尚書左仆(下殘)夫人彭城曹氏,父羲。晉梁國中(下殘)曾祖彜,太倫,晉侍中徐州牧司空義陽(下殘)祖暢,仲遠,晉中書令金紫左光祿大夫建平(下殘)父雍,淑和,皇魏使持節侍中都督揚豫兗徐四州(下殘)徐豫冀三州刺史東安簡公。夫人瑯耶王氏,父(下殘)公諱遵,字奉國,勃海饒安人也。姓氏之興,錄於帝圖,中葉(下殘)廣淵,謨明有晉。祖父以忠肅恭懿,聯輝建侯。所見者世往傳開(下殘)之外,不復銘於幽泉也。公稟惟嶽之靈,挺基仁之德,忠□本於立(下殘)以小節而求名,無虛譽以眩世,少能和俗,於人無際,但昂然愕然者,有(下殘)侍中中書監司空文公高允,皇代之儒宗,見而異之,便以女妻焉。太和中,(下殘)尋拜魏郡太守。寬明臨下,而德洽於民。正始中,徵為太尉高陽王諮議參軍事(下殘)有古人之風,器而禮焉。俄而轉大司農少卿,均節九賦,以豐邦用。蒞事未期,遷使持□
图,中广渊谟,明有晋
祖父以忠,肃恭懿联
辉建侯所见者世往
传之外,不复铭于幽
金石之文考订為難,余扵是碑,雖愛其词翰,不免以殘闕置之兹讀,上湖先生跋,援据精當,曠若發蒙矣,至其書法遒古,固是魏晉遺軌,字才半寸耳,试擴而
泉也。公禀惟岳之灵,
大之峻整,可以榜凌雲,其氣象为何如耶!桐山方觀承題。光緒十有五年夏四月,獲觀扵宣南客邸,時將出都,倚裝題記以志眼福。會稽陶濬(浚)宣。
挺基仁之德,忠本
余既得此誌,搨寄上湖前輩,為考订其爵里世繫,足補碑文缺落,可無遺憾矣!今南皮縣東南七十里有村名刁公樓,相传為刁協故里;縣志又謂縣東南,為古饒安縣地按元和郡國志,饒安縣本漢千童縣,即秦千童城,今其城故址在盐山縣東,此
于立,以小节而求名。
去刁公楼遠甚,豈古饒安境若是之廣耶?敢以質之,上湖其審然耶?金门文淳顿首。
无虚誉以眩世少能,
和俗于人无际,但昴
處盖不可思議,崔敬邕志足與競羙,疑出崔盧二姓之手,惜皆成孤本矣。熒陽諸刻不傳,小楷鄭道忠志,疑出中岳先生手,當与此一孔出氣也。光緒癸巳四月,湘文先生重㠯(以)見眎,留觀皋園十日,記以志幸,浚(濬)宣。
然愕然者侍中中书
刁惠公志石,雍正初年出土,乹隆丙戍錢唐汪先生師,韓始考知為刁氏,而猶未見石隂之文,授堂金石跋及王氏,萃編亦爾,案後書夫人同郡高氏石隂,分兩列書兄弟,弟之妻,下列書子婦與懐,令李超志略同,而敘銘之詞,及列敘附缀,皆有義法,蕳質典浄則非彼文所及。遵高文公之聓,此文氣體與徵,士頌绝相類,殆漸染扵伯恭之遺風者為之也。柳中子厚殿中君石表碑隂,列光友又視斯刻而變其義,例者歟序文弟三行,羲字似有缺筆,且筆駛故作行草勢,與前後結體,微不類豈真如包安吴所云,疑此石為鄭道昭書,故遇羲字缺,而諱之邪道,昭文靈公羲碑永平四年,辛卯立此銘,熙平二年丁酉上石。相去裁七年於時,诚未為缅遠,然史稱道昭熙平元年,已碎,則包氏之说,非耶!或道昭子述祖為之,述祖上公書有天统,元年题雲居館氏刻。抑又未可臆定也。予读其文至行藏,罔滞具别
监司空文公高允皇
代之。儒宗见而异之。
便以女焉。太和中
此刁惠公志,海内有名之本。雍字及䢖平䢖字可識,舊拓中不可多見者也。韓門先生題記在乹(乾)隆丙戌,閱六十年為道光丙戌。岳锺甫刻木記扵志旁(㫄),已泐闕五六十字。今再閱,丙戌存字益少、益漫(澷)漶,昔人所稱似顏徐體,疑出中岳先生手者,鋒势神韵都不可復見。而石出土在康
寻拜魏郡太守宽明
熙五十年間,距韓門題記幾六十年,金石著錄,人間見本無能一字多此者,則前此殘壞固無幾也。風會所趍,金石為泐,異㦲(哉)!湘文先生精鑒蔵(藏),收蓄多江南故家舊物。磢秋農部借觀此本,轉以相示,留齋中三日,渙然有見扵南北關通之绪。信陳海寗、包安吴所論不虗。輒記數言,以質善鑒。光緒巳(己)丑季
临下而德洽于民正,
春,嘉興沈曾植。
始中征为太尉高阳,
咨议参军。有古
人之风器而礼焉。俄
而转大司农少卿,均
节九赋以丰邦。莅
事未期,迁使都督
洛州诸军事龙骧将
军洛州刺史公之立。
政惠流两疆,平阳慕
化辟地二百方,一江
汅成功告老。上天不
吊,忽焉降疾,熙平元
年秋七月廿六日春
秋七十有六,薨于位。
朝廷痛悼百僚追惜,
赠使持节都督州
诸军事平东将军兖
州刺史。侯如加谥
曰:惠礼也,惟公为子
也,孝为父也,慈在臣
也,忠居蕃也。治兄弟
穆常棣之亲朋
必然之信。尊贤容众,
博施无穷。载仁抱义,
行藏罔滞。温恭好善,
桑榆弥笃。小子整等,
泣徂年之。箭骏痛龟,
莁之告详。奉灵轜而
号恸迁神柩于故乡。
以二年岁次丁酉冬
十月已丑朔九日,丁
西窆于饶安城之西
南,孝义里皇考仪同
简公神茔之左松门。
永深扄长,键庶镌
石于下壤,仰志德于
幽泉。其辞曰:
攸攸绵胄,帝之胤
驿,代贞贤自唐暨晋。
明哲迭兴忠能继,俊
在洛云居徂。杨岳镇
氛鲸,兴虐金历道亡。
于昭我祖,违难来翔,
位班鼎列,朝望斯光。
显显懿考,奉构腰璜。
依仁挺信,据德标明。
纽龟出守,入赞台衡。
惠沾千里,道懋槐庭。
清风遥被,徽音远盈。
曰登农职,播嫁是司。
巍巍高廪,礼教将怡。
边城俟捍,戎氓伫治。
秉旄肃命,董牧宣威。
方叔克庄,燕奭遐龄。
庶乘和其,必寿泣信。
顺而徂倾,攀号兮罔。
诉摧裂兮,崩声铭遗。
德兮心以,糜刊泉石。
兮恸深扄,夫人同郡。
高氏父允侍中中书
监司空咸阳文公
长兄繤奉宗早妻河
内司马氏,父楚之魏
使持侍中大将军启
府仪第三弟绍奉妻
河司氏第四第献奉。
燕郡第弟汝阴,妻同
郡侍中弟肃奉,妻清
氏,父皮昌子世子楷,
举秀才早亡,妻人相
宋散侍郎二尚,胜本
事,妻氏侍军雍三子,
整景侍右军,妻同郡
河西振李父宣太尉,
临这本帖用什么
按楷书的通行配置给出建议(与商城「按需求找商品」同一套规则);点任一项可看理由与在售可选。
同类字帖
南北朝代字帖
楷书字帖
关于这本字帖
《刁遵墓志》出自南北朝代,作者魏碑,书体为楷书,共 183 页。本页为其高清影像,收录于文笺雅韵寻墨字帖库,支持在线临摹与放大查看笔画细节。