居延汉简

欲知剑利善故器者，起拔之，视之身中无推处者，故器也。视欲知利善者，必视之身中，有黑两桁不绝者。

次吞隧长舒。卒四人，堠户厌破不事用负二算。一人省，木长捶二柄，长负二算。一人车父在官已见。二人见。直上蓬千柱柜木一解随负三。临之隧卒魏郡内黄宜民里尹宗。责故临之隧长薛忘得铁。同隧卒魏郡内黄城南里吴故。责故临之隧长薛忘三石布。货甲渠候史张广德钱二千责不可得书到验。对曰，乃元康四年四月中，广德从西河虎猛都里。

其逢如不见，视白坚未至逢三分处而绝，此天下利善剑也。又视之身中，生如黍粟状，利剑也，加以善。

建武三年十二月，癸丑朔。乙卯，都乡啬夫宫以廷所。以实，臧五百以上，辞已定，满三日而不更言请。爰书验问。恩辞曰：颍川昆阳市南里，年六十六。华商、尉史周育当为候粟君载鱼之觻。

算。堠坞不涂负十六算，县索三行一里卌六步弊绝不易负十算。算。反笱一弊负二算。积薪垛皆不负八算。解随负三算。天田埒八十步不涂不负一县索缓一里负三算。凡负卌四算。薛忘得铁斗一直九十尺二寸。凡直百卌五。薛忘三石布囊一曼索一具。可得忘得见为复作。到验问审如猛言为收责言谨验问广德。猛都里赵武取谷钱千九百五十约至秋予。

欲知币（通敝，后文币皆通敝）剑以不报者，及新器者，之日中骍视，白坚随逢上者，及推处白黑坚分明者及无文，纵有

移甲渠候书召恩诣乡。先以证财物故不。者，以辞所出入，罪反罪之律辨告，乃。六岁，姓寇氏。去年十二月中，甲渠令史。得卖。商、育不能行。商即出牛一头，黄、特、齿

官，属，明。诏有欣嘉详吉事赏赐未尚不蒙恩也。止北隧戍卒魏郡阴安左池里贾广。十二月丙寅病寒。戍卒东郡临邑武阳里文■。六石具弩一铜釠郭系弦。弩㡒一完。责不可得书到验问审负知君钱白报。

文而在坚中者，及云气相遂，皆币合人剑也。刀与剑同等。右善剑四事。右币剑六事。

八岁，平贾直六十石，与它谷十五石，为七十五石，育。谷卌石，凡为谷百石，皆予粟君，以当载鱼。到觻得，贾直：牛一头、谷廿七石，约为粟君卖鱼。特、齿八岁，以谷廿七石予恩顾就直。后二、三。

恩德固可毋报哉臣子之职宁可废耶？热喉痛。完。矢五十。兰冠各一完。谨验问当辞曰，乃十一月中从知君。

利善剑文：县薄文者，保双蛇文，皆可带羽圭，中文者皆可剑谅者，利善，强者表恶，弱则利，奈何。

出牛一头，黑、特、齿五岁，平贾直六十石，与它。就直。时，粟君借恩为就，载鱼五千头。鱼沽出时行钱卌万。时，粟君以所得商牛黄。三当发，粟君谓恩曰：黄牛、微庾，所得。

育牛黑、特，虽小，肥，贾直俱等耳，择可用。粟君借犍牛。恩到觻得卖鱼尽，钱少。用者持行。恩即取黑牛去，留黄牛，非从。少，因卖黑牛，并以钱卅二万付粟君妻业。

河平元年九月戊戌朔丙辰不侵守候长士。民今年八月癸酉除为不侵候史以日迹。日且入时严归以戊申。逐器物尽壬子积六。

士吏猛敢言之，谨验问不侵，候史严辞曰，迹为职严新除未有追逐器物，自言尉骏。到郭东田舍严病伤汗即日移病书使。六日即日严持绛单衣甲带旁橐刺马刀。

少八岁。恩以大车半侧轴一，直万钱；羊韦一。（卢）一，直六百，□索二枚，直千，皆置。恩籴大麦二石付业，直六千，又到北部。为钱二万四千六百，皆在粟君所。恩以负。

曰，士伍居延鸣沙里，年卅岁姓衣氏故。骏所曰毋追逐物骏，遣严往来毋过。使弟赦付覆胡亭卒不审名字已酉有。马刀凡四物其昏时到，部严期一日还。

枚为橐，直三千；大笥一合，直千；一石。业车上。与业俱来还，到第三置。为业卖肉十斤，直谷一石，石三千，凡并。粟君钱，故不从取器物。又恩子男钦。

河平元年九月戊戌朔丙。驷望隧长社未央所带剑。辰不侵守候长士吏猛。刃狗少一未央贫急。

去年十二月廿日为粟君捕鱼，尽今（年）正月、闰。市庸平贾大男日二升，为谷廿石。恩居觻。贾谷十三石八斗五升，直觻得钱五。毕。恩当得钦作贾余谷六石一斗五升。

猛敢言之将军行塞举。急■弱毋以塞举请。■免谒言官敢言之。

月、二月，积作三月十日，不得贾直。时。得付业钱时，市谷决石四千。以钦作。五万五千四，凡为钱八万，用偿所负钱。付。恩从觻得自食为业将车到居延。

敢举文谒言敢言之。堠坞不涂负■十六算，县索三行一里卌六步弊。反笱一弊负二算。积薪垛皆不■负八算。天田八埒十步不涂不负一县索缓一里负三算。

行道廿余日，不计贾直。时，商、育。贾予恩已决，恩不当予粟君牛，不。皆平牛直六十石与粟君，粟君因以其。相当谷廿石。皆证也，如爰书。

欲知剑利善故器者起拔之视之身。其逢如不见视白坚未至逢三分所。欲知币（通敝，后文相同）剑以不报者及新器者之日。

建武三年十二月，癸丑朔。戊辰，都乡啬夫。而不更言请者，以辞所出入，罪反罪之律。中，甲渠令史华商、尉史周育当为候。贾直六十石，与它谷十五石，为谷七十五石。育。

身中无推处者故，器也视欲知利善。所而绝此天下利，善剑也又视之。之日中骍视白坚随，逢上者及推。

宫以廷所移甲渠候书召恩诣乡。先以证。辨告，乃爰书验问。恩辞曰：颍川昆。粟君载鱼之觻得卖。商、育不。出牛一头，黑、特、齿五岁，平贾直六十石，与。

利善者必视之身中有黑两桁不绝者。之身中生如黍粟状利剑也加以善。推处白黑坚分明者及无文纵有。

财物故不以实，臧五百以上，辞以定，满三日。阳市南里，年六十六岁，姓寇氏。去年十二月。能行。商即出牛一头，黄、特、齿八岁，平。它谷卌石，凡为谷百石，皆予粟君。

文而在坚中者，及云气相遂皆币（通敝）。利善剑文县薄文者，保双蛇文。恶新器剑文斗鸡征蛇文者麁（同粗）。

以当载鱼就直。时，粟君借恩为就。出时行钱卌万。时，粟君以所得商牛黄。微庾，所将育牛黑、特，虽小，肥，贾直。觻得卖鱼尽，钱少，因卖黑牛，并以。

皆币合人剑也刀与，剑同等，右。蛇文皆可带羽圭中文，者皆可剑谅。者麁者及皆凶不，利者，右币剑。

载鱼五千头到觻得，贾直：牛。特、齿八岁，谷廿七石予恩顾就直。俱等耳，择可用者持行。恩即取。钱卅二万付粟君妻业，少八岁。恩。

右善剑四事，右币剑六事。剑谅者利善强者表恶弱则利奈何。币剑文四事。

一头、谷廿七石，（约）为粟君卖鱼沽。后二、三日当发，（粟君）谓恩曰：黄牛。黑牛去，留黄牛，非从粟君借牛。恩到。以大车半 磨轴一，直万钱；羊韦一枚为橐。

直三千；大笥一合，直千；一石去卢一，直六百。直谷一石，到弟三置，为业䊮大麦。欲取轴、器物去。粟君谓恩：汝负我。为粟君捕鱼，尽今年正月、闰月、二月，积。

建国天凤四年六月甲申朔丁酉。案敢言之。敢言之。三十井候官始建国天凤四年四月尽六月当食者案。

□索二枚，直千，皆在业车上。与。二石。凡为谷三石，钱万五千六百，皆。钱八万，欲持器物？怒。恩不取。作三月十日，不得贾直。时，市庸。

三月余戍卒二十一人，四月尽六月积六十三月。出戍卒二十一人，四月二十日尽六月晦减积四十九月。入戍卒十九人，四月尽六月积五十七月。出戍卒十九人，四月尽五月三日减积二十月二十七日。

业俱来还到北部为业买肉十斤。在业所。恩与业俱来到居延后，恩。取器物去。又恩子男钦，以去年十二月廿日。平贾大男日二升，为谷廿石。恩居。

入戍卒四十一人，四月尽六月积百二十三月。出戍卒四十一人，四月尽五月三日减（积四）十一月。入戍卒七人，四月尽五月四日积二十一月。凡戍卒百一十六人，（四）月尽六月定（积百七十三月）五日。

觻得付业钱时，市谷决石四千。并。坐斩来到居延，积行道廿余日，不计。以钦作贾谷，当所负粟君钱毕。贾直。时，商、育皆平牛直六十石。

建武六年七月戊戌朔乙卯甲渠鄣守候，民作使宾客私铸钱薄小不如法度盗发冢公卖。鄣守候，敢言之府移大将军莫府书曰，奸黠吏。发冢公卖衣物于都市虽知莫谴苛百姓患苦之。铸作钱发冢。甲渠言部吏毋。衣物于都市者。铸作钱者。

恩又从觻得自食为业将车。与粟君，因以其贾与恩，牛已。决，不当予粟君牛，不相当谷廿石。皆证也，如爰书。

书到自今以来独令县官铸作钱令应法度禁吏民毋。发冢衣物于都市入县官四时言犯者名状，谨。吏民毋得铸作钱及挟不行钱辄行法诣贩卖，状。谨案部吏毋犯者敢言之。不如旧时行钱法■自政法冠令长吏知之及铸钱所依。部吏毋铸作钱者敢言之。钱所依长吏豪强者名有无四时言，谨案。

建武三年十二月，癸丑朔。辛未，都乡。就，载鱼五千头到觻得，就贾。以为□，因卖，不肯归以所得就。书曰：恩辞不与候书相应，疑。

建武六年七月戊戌朔乙卯，府书曰属国秦胡卢水土民从兵起以。匿之明吉吏民诸作使秦胡卢水土民畜牧田，属国秦胡卢水土民者敢言之。牧田作不遣有无四时言，谨案部吏毋作使。

啬夫宫敢言之。廷移甲渠候。用牛一头，谷廿七石，恩愿沽出时。直牛，偿不相当廿石。书到。非实。今候奏记府，愿诣。

书曰：去年十二月中，取客民寇恩为。行钱卌万。以得卅二万。又借牛一头。验问。治决言。前言解廷邮。乡爰书是正。府录：令明处

建武四年五月辛巳朔戊子甲渠。时禁有无四时言，谨案部吏毋犯四时。建武六年七月戊戌朔乙卯。民毋犯四时禁有无四时言，谨。时禁者敢言之。

更详验问。治决言。谨验问，恩。钱万五千六百，又为粟君买肉。粟君钱毕。粟君用恩器物。爰书，叩头死罪死罪敢言。

渠塞尉放行候敢言之府书曰吏民毋犯四。禁者敢言之。卯甲渠鄣守候，敢言之府书曰吏，谨案毋犯四。

辞，不当与粟君牛，不相当。籴三石，又子男钦为粟。币败，今欲归恩，不肯受之。

建武六年七月戊戌朔乙卯。民毋得伐树木有无四时言，谨。年五月辛巳朔子。言。月巳朔戊。六月财物。一敢言。

谷廿石，又以在粟君所器物直。受。爰书自证。写移。