散氏盘

用夨践散邑，乃即散用田。履：自瀗涉以南，至于大沽，一奉。以陟，二奉，至于

用夨散邑乃即沽，一封以陟，二封以西，封于播（?）城楮

边柳、復涉瀗（xiàn），陟。?㪥■■以西，奉于敝城。楮木，奉于刍仇，奉于刍道，内陟

即散用田履履，自瀗封至于边柳，复涉楮木封于刍逨封

刍，登于厂湶，奉■柝、■陵、刚。柝奉(封)于兽道，奉于原道，奉于周道。以东，奉于

瀗涉，以南至于大，涉瀗陟雩（?同雩）徂，封于刍，内陟刍

棹东彊。右還，奉于履道。以南，奉于■逨道。以西，至于?莫。履丼邑田。自桹

登于厂湶，封??，封于周道，以东封，封于逨道，以西

木道左至于丼邑，奉，道以東，一奉，還，以西一奉，陟刚三奉。降以南，奉于同

?陵刚，封于?，封于东疆，右还，西至于莫，履履井

道。陟州刚，登柝，降棫二奉。夨人有?履田：鲜、且、微、武父、西宫襄、豆人虞丂、

于道，封于原道，还封于履，履道以南，井邑田自桹木道

录貞、師氏右眚（shěng）、小門人繇、原人虞艿、淮?工虎、孝、龠、豐父、?人有?刑丂，

左至于井邑封道，封降以南封于同，有司眉田鲜且微

凡十又五夫。正履夨舍散田： ?土逆寅、?馬兽■■、人( ?)工■ 君、宰德父；

道以东一封，还以同道，陟州刚登?，微武父西宫襄豆

散人小子履田：戎、（微）父、教父、襄之有?橐、州就、焂从■，凡散有?十夫。唯

以西一封陟刚三，降棫二封夨人，豆人虞丂录贞师

王九月，辰才乙卯，夨卑鲜、且、■、旅誓，曰：我既付散氏田器，有爽，實余有散

氏右省小门人䌛，人有司型丂凡，屰司马

氏心贼，則爰千罰千，傳弃之。鲜、且、■旅則誓。乃卑西宫襄、武父誓，曰：我既付散

䌛原人虞艿淮司，凡十又五，夫正履，履人司工君宰

司工虎孝丰父，履履夨舍散田，司土，宰德父散人，小子履履

田戎微父效父，有司十夫，唯王九，曰我既付散氏田

父襄之有司，橐州，九月辰在乙卯夨，田器有爽实余有

州倏从凡散，夨卑鲜且旅誓，有散氏心贼则称

千罚千传弃之鲜，誓曰我既付散氏，西宫武父则

鲜且旅则誓乃，氏田墙田余又，誓受图夨王

乃卑西宫武父，又爽变称千罚千，王于豆新宫东廷