石鼓文

周宣王石鼓文十鼓斋后劲本

儀徵阮氏重橅天一閣北宋石鼓文本。吾車既工，吾馬既同。吾車既好，吾馬既■。君子員邋，員獵員斿。麀鹿速速，君子之求。■角弓，弓玆㠯寺。吾敺其（特），其來趩趩。炱炱，即䢩即時。麀鹿■，其來大次。吾敺其樸，其（來）䢱，射其豜蜀。（杭州府教授郭乾訓導張柯同校）

周石鼓文，十鼓齋弟一本。

周宣王石鼓文。十鼓斋，中权本。

周宣王石鼓文十鼓斋后劲本

汧殹沔沔，㞼彼淖淵。鰋鯉處之，君子漁之。澫又小魚，其斿散散。帛魚皪皪，其筵氐鮮。黃帛其鯾，又鯆又鮊。其䏠孔庶。臠之毚毚，汗汗■■。其魚隹可，隹鱮隹鯉。可㠯橐之，隹楊及桺。北平翁方綱觀，男樹培，樹崐。侍。

周石鼓文上册，十鼓齋弟一本。

周宣王石鼓文。十鼓斋，中权本。

儀徵阮氏重橅天一閣北宋石鼓文本。吾車既工，吾馬既同。吾車既好，吾馬既阜。君子員獵，員獵員斿。麀鹿速速，君子之求。騂騂角弓，弓玆以（㠯）寺。吾敺其特，其來趩趩。（走憲）炱炱，即御即時。麀鹿（走朿），其來大次。吾敺其樸，其來（之賣），射其（豕肩）蜀。（杭州府教授郭乾訓導張柯同校）

田車孔安，鋚勒馮馮。 既簡，左驂旛旛，右驂騝騝。吾㠯躋于邍，吾戎止陕。宮車其寫，秀弓寺射。麋豕孔庶，麀鹿雉兔。其又紳，其奔奔。大出各昊執而勿射。庶躒躒，君子逌樂。（會稽顧廷綸， 歸安孫憲儀，姚鏡錢塘汪棻，江都林報曾同觀）

汧殹沔沔，烝彼淖淵。鰋鯉處之，君子漁之。澫（濿）又小魚，其斿散散。帛魚皪皪，其筵氐鮮。黄帛其鯾，又鯆又（魚帛）。其（立月）孔庶。臠之毚毚，汗汗博博。其魚隹可，隹鱮隹鯉。可以（㠯）㯱之，隹楊及柳。北平翁方綱觀，男樹培，樹崐。侍。

吾车既工，吾马既同。吾车既好

鑾車，賁■眞 。弓孔碩，彤矢 。四馬其寫，六轡。馭孔庶，鄜宣搏。眚車載行，徒如章。邍濕隂陽，趍趍馬。射之族族，如虎，獸鹿如 。多賢，迧禽 ，允異。（歙程瑤田，鄞袁鈞，海寧陳鱣，仁和邵志純，宣城張炯，慈谿鄭勳，同觀）

甲鼓，原次同。吾車既工，吾馬

吾车既工，吾马既同。吾车既好，吾马既

田車孔安，鋚勒馮馮。 既簡，左驂旛旛，右驂騝騝。吾以躋于邍，吾戎止垤。宫車其寫，秀弓寺射。麋豕孔庶，麀鹿雉兔。其原又紳，其奔奔。大出各昊執而勿射。多庶轢轢，君子逌樂。（會稽顧廷綸， 歸安孫憲儀，姚鏡錢溏汪棻，江都林報曾同觀）

吾马既（马缶）。君子员猎员猎，员游。麀鹿

霝雨。 流迄滂滂。盈盈渫濟。君子即涉，涉馬流。汧殹洎洎，萋萋 。舫舟西逮， 自■，徒馭，隹舟㠯行。或隂或陽，极㴱㠯戶。于水一方。止。其奔其敔， 其吏。（甘泉阮鴻觀于之江學署再到亭）

既同。吾車既好（字裏行間勿加朱墨，桂坡持誌）

（马缶）。君子员猎。员斿。麀鹿速。君子之求。（求下騂字，曹本最完，浦本次之，此犹可辨，他本浉尽矣）

鑾車，賁（朿次）真 。彤弓孔碩，彤矢 。四馬其寫，六轡。徒馭孔庶，宣搏。眚車載行，戎徒如章。邍濕陰陽，趍趍馬。射之 ，如虎，獸鹿如 。多賢，陳（迧）禽 ，吾獲允異。（歙程瑤田，鄞袁鈞，海寧陳鱣，仁和邵志純，宣城張炯，慈谿鄭勳，同觀）

速君子之求。角弓，弓玆以寺。吾（求下残字，曹本清朗，乃字非孙字也）

猷，作邍作道，■我辭除帥彼陂，草爲卅里，微■，逌罟栗柞棫其，庸庸椶桕鳴亞，箬其華爲所斿優盩導二日，尌五日。

吾馬既（马缶）。君

角弓，弓玆以寺。吾驱（敺同驱）其特，其来趩趩。炱，即

零（霝）雨流。迄盈渫濟。君子即涉，涉馬流。汧殹洎洎，萋萋 。舫舟逮， 自，徒驭汤汤，隹舟以（㠯）行。或陰或陽，极深（㴱）以（㠯）户。于水一方。止。其奔其敔， 其吏（事）。（甘泉阮鴻觀于之江學署再到亭）

驱（敺同驱）其特，其来趩趩。炱，即吾即时

而弓矢孔庶，左，滔滔是熾，不具，具復，具䏏來其寫，具子，嗣王始，古我來（歙許育熏，鄞陳權，武進唐志寧，吳江吳育，江陰陳瑚，夏翼朝同觀）

員員獵獵。員斿。麀鹿

吾即时。麀鹿(走朿)，其来大次。吾驱其朴，其

猷作邍（原）作道，我辭除帥彼陂，草為世（丗）里，微，逌罟栗柞棫其，椶桕鳴亞，箬其華為所斿（游）優盩導尌

麀鹿(走朿)，其来大次。吾驱其朴，其

彼走■馬薦，■■，微雉其一之

速。君子之求（求下似（牛辛）字前人未見）

来䢱䢱，射其豜（?同豜）蜀。

而弓矢孔庶，左，滔滔是，不具，具䏏來其寫，具天子，嗣王始，古我來（歙許育熏，鄞陳權，武進唐志寧，吳江吳育，江陰陳瑚，夏翼朝同觀）

来䢱䢱，射其豜（?同豜）蜀。

吾水既清，道既平。既止，嘉尌則里。天子永寍，日隹丙申。吾其周道。馬既，康康。駕，左驂，■■，毋不，翰■，公謂大，余及如，不余及。

角弓，弓玆以寺。吾

汧殹沔，㞼彼淖渊。鰋鲤处之，君子渔之。

彼走馬薦雉其一之

汧殹沔，烝彼淖渊。鰋鲤处之，君

敺（驱）其特，其來趩趩。

濿又（小鱼），其游。帛鱼皪，其筵氐鲜。黄帛

吾水既清，吾道既平。吾既止，嘉尌則里。天子永寍，日隹（維）丙申。吾其旉道。吾馬既，康康。駕，左驂，牝，毋不，翰驪，公謂大，余及如，不余及。

子渔之。濿又（小鱼），其游。帛鱼皪，

即吾即時。

其鳊，又鯆又。其孔庶。脔之毚毚，汗汗。

其筵氐鲜。黄帛其鳊，又鯆又。

麀鹿(走朿)，其來大

其鱼隹可，隹鱮隹鲤。何以橐之，隹杨及

其孔庶。脔之毚毚，汗汗。其鱼隹

次。吾敺（驱）其樸，其

柳。田车孔安，鋚

可，隹鱮隹鲤。何以橐之，隹杨及（此鼓下空石处，半残字现拓尚存，曹本前脱）

來䢱䢱，射其豜（?同豜）蜀。

勒冯冯。既简，左骖旛旛，右骖騝騝。吾以

柳。田车孔安，

此鼓全重文不計共六十六字。

于原，吾戎止。宫车其写，秀弓寺射。麋

鋚勒冯冯。既简，左骖旛旛，右骖

乙鼓，原次已。汧殹沔，㞼皮淖

豕孔庶，麀鹿雉兔。又，其大

騝騝。吾以跻（躋）于原，吾戎止。宫车

淵。鰋鲤處之，君

出各昊执而射。庶轹

其写，秀弓寺射。麋豕孔庶，麀鹿

子渔之。濿又（小鱼）

君子乃乐。銮车

雉兔。其又绅，其奔大出

其斿（游）。帛魚皪，

真弓孔硕，彤矢四马其写，六辔骜。 徒驭

各昊执而射。庶轹

其筵氐鲜。黄帛

孔庶，鄜宣搏。省车载，徒如章， 原湿

君子乃乐。銮车

其鳊，又鯆又鮊（?）。

阴阳。趍趍骆马，射之族族 。 如虎，兽鹿如多。

真弓孔硕，彤矢四马其写，六辔

其䏠孔庶。之

贤陈（迧同陈）禽 ，吾获允异。

骜。 徒驭孔庶，鄜宣搏。省车载行

汗其魚隹

癸零雨流。迄盈渫济。君子即涉，涉马流。

徒如章， 原湿阴阳。趍趍骆马，射

可，隹鱮隹鯉。可

汧殹洎。舫舟西逮， 自徒驭汤，隹舟

之族族 。 如虎，兽鹿如多。贤陈（迧同陈）禽

以橐之，隹楊及

以。或阴或阳，极深以。于水一方。

吾获允异。癸零雨流。（此鼓末行允上半残字，曹本前脱前人释兔恐非）

止。其奔其，敔其事。

迄盈渫济。君子即涉，涉马流。汧

此鼓全重文不計共六十一字。

猷乍原乍道，遄我嗣除帅，皮陂草为卅

殹洎。舫舟西逮， 自徒驭汤（此鼓隹上残字似汤字并有重文，曹本前脱）

丙鼓，原次丁。田車孔安，鋚勒

里微乃罟栗柞棫其棕鸣亚箬

隹舟以。或阴或阳，极深以。

既簡，左

其华，为所游，盩导，树

于水一方。止。其奔其，敔其吏。

驂旛旛，右驂騝騝。吾以

而师弓矢孔庶以左骖（此鼓较浦本多残字，四以来二字明显可辨骖，下一字以文）

猷乍原乍道，遄我嗣

以躋于邍，吾

滔是不具复具肝来其写尖具（义度之似右字，余一字俟考，桂翁）

除帅，皮陂草为卅里微乃罟

止。宫車其寫

来乐天子来嗣王始古我来

栗柞棫，其棕鸣，亚箬其华，

秀弓寺射。麋豕

天皮走马荐

为所游，盩导，树吾

孔庶，麀鹿雉兔。

雉其一之

而师弓矢孔庶左骖（此鼓左下残骖字曹本前脱，此字约在石本四行止首）

吾水既清，吾道既平。吾既止，嘉树则里。

滔是不具复具肝来其写

天子永宁，日隹丙申。翌，吾其旉道。马

尖具来乐天子嗣王始古我来（此鼓石本弟八行，乐上残来字曹本前脱）

昊執而射。

既陈，康。驾，左骖毋不

天皮走马荐（此鼓装本，天下雉下一下，止下四残字曹本均前脱）

庶䟏君子迺

公谓大，余及如，周不余祐。

雉其一之（天下似江字之下，似心字均前人所未见者）

樂。此鼓重文不計共存六十七字。

吴人怜，朝夕敬。载西载

吾水既清，吾道既

丁鼓，原次戊。鑾車芔弓

北，勿竈勿代。而献用，大祝曾受其

既止，嘉树则里。天子永宁，日

孔碩，彤矢四馬

享执寓逢中，囿孔鹿。吾大又

隹丙申。翌，吾其旉道。马既陈

其寫，六轡驁。 徒

康。驾，左骖毋

馭孔庶，鄜宣搏。

癸丑中秋观于耕渔轩，倪瓒。

不公谓大，余及如，

省車載行（?），徒

石鼓显于唐，而盛称于宋世，传墨本之精善者，大观前有司监拓以备方物之献，则有贡本如余藏之浦本是也。大观初徙置禁中，后时时拓赐近臣，则又有赐本如此本是也，此本为张泾桥顾翁翊周所藏，钦羡已久，未敌遽请冰壑盛翁，与顾氏有通家之谊，知余十鼓之椎已得八九，且因其册后有倪云林先生题字，与余所得浦长源，先生题本有师弟渊源，若得联合夹执，林佳话故不惜千金

周不余祐。吴人怜

如章， 邍濕陰

之诺为余和，会焉，成人之美，可感也。册中有徐氏良夫印，知为吴门徐良夫旧物，其《耕渔轩杂叕》纪载，此鼓及大观帖，同得之。某相国后裔为政和二年赐本，旧有青笺泥金题签，粗可辨认，今且遗弃矣。世传大观帖用澄心堂纸，李廷珪墨，精拓为世间最可宝贵之帖，惜当日顾翁未能并得刻，不知流转何所，此鼓纸用白麻，其墨色之精，不但在余所藏，诸鼓之上，即以他种佳拓相较，亦觉暗然，无

夕敬。载西载北，勿竈勿代。（此鼓石本弟三行天上残字曹本前脱）

趍馬，射之族

色其为李廷珪墨所拓无疑，考云林先生流寓，吴门时与徐良夫，最相契合，诗词唱和乐，共晨夕此有其题款，且加用印章，其当日重视此鼓，可知也余斋十鼓，徐本得之最早，朱氏各本次之，浦本又次之，此本则稍后于浦本，最后得者曹本也，甲鼓字完全纸墨奇古，因适符十鼓之数，遂以十鼓名斋焉，今平心排比觉最惬，余怀者实祗此与曹浦二本耳，初欲表异于他本，以天地人分列名曰

而献用，大祝曾受其享执寓

如虎，獸鹿如

三才本嗣，因朱才甫手墨。各本存字，既相去县，殊且属同时，一手所拓，难于序次，意及古人，有墨兵笔陈之，言爰仿兵家三陈之例，以曹本为先锋，浦本为后劲，所谓中权者，以本当之，允无愧色余，则为辅佐而已。余于此鼓搜罗廿载，耗费万金十鼓之愿，获偿墨缘夹殊不浅，惟欲求一古拓整本装轴，张玩竟不可得此本，当日裁装为册，幸付托得入于半字残画，均未前弃，可谓毫发尽备，故今曰。后半叶，弟四行以字，下遗此字，桂翁。

逢中，囿孔鹿。吾大又

多。賢陳（迧同陳）禽吾允

在余十鼓斋中，犹得称为存字最多之本也，天道恶盈入宜知足，余亦可以自慰也已。嘉靖甲午二月中旬，桂坡老人安国题于十鼓斋。

是（末行是字上残笔，曹本亦前脱）

異。此鼓重文不計共存五十五字。

周石鼓文累代沈霾（沉埋），至唐始出于岐阳，经韦应物，韩退之论说歌咏，乃大显于世，后遭丧乱弃置迁移，残缺过半其甚者，且同没字碑矣，内监王寿康、得此十鼓于故内，废帖堆中，历年虽久，纸墨如新，若手未触。观其装制，乃旧贡本也，因余笃好慨然，见贻感受持归，条分为册，装成浏览，觉其

戊鼓原次壬。癸靈雨流。迄滂

鬻质假借与投赠古人，戒之以不孝，天家墨本希世珍，愿我子孙永为宝。桂翁持志。

布墨之精，存字之多绝无仅有，不审校之，韦韩二公，当日所见者，为何如也。丙寅新秋，东海生源记。丙寅为洪武十九年，正先生授舍入时也。国注。

盈渫濟。君子即（君上濟字前人未見）

右周宣王石鼓文十，为往哲浦长源先生遗物，后裔宝藏，视同大训，天球非可货取，拓墨之精，存字之多，均出余旧藏各本之上，能否媲美，韦韩所见本，虽不可知其为五百年前物，则确然可信，若非贡本，焉得如此尽美尽善乎？余因忘之，深不觉求之

涉，涉馬。汧殹洎

切客秋挽华，舜臣会合，以寒字号良田五十亩。易归系愿获偿，割产奚惜督工，潢治三复摩挲，窃谓世间传拓，莫之或先矣。讵意今正观镫姑苏于故家，曹氏复获一分装十册之本，墨色雅淡，甲鼓弟五行，求下一字，完全辨出字，藉可约正前人之误

舫舟西逮， 自

更向所未见者，岂非翰墨奇缘乎？今十鼓斋成，审度拓本之后，先排定各册，因曹本纸墨之古，实出此本，上以之为首，固已今不以是册列于曹本之后，而反以为殿者，非敢后也，示并重也，若将兵然，既有先锋不可无后劲，盖先锋容有挫折之虞，而后

徒馭隹舟以

劲可免烽烟之苦也，余老矣。恐后人不知余命意所在，因其排次在末，而忽视之也，持念而出，之并题曰后劲本焉。嘉靖十二年，岁次癸巳年冬，六日，题曹本。成后三日赓续题此。桂坡老人安国书于十鼓斋中。

行，或陰或陽，枝

石鼓文以甲鼓弟五行，求下字残损最早，所见旧拓鲜有存者，今余斋各本亦仅此及曹本有之，曹本尤完，洵罕物矣。且曹本以淡墨轻刷而见浑沦，此本以浓墨重刷而见，精采虽墨法不同，而各见妙趣二难相并，夫岂偶然，十三日又志。

深（㴱）以。于水一

此十鼓重文不计，合残字及仅存一二笔者，数之共得四百九十一字，教曹本多十一字，然此十一字者，曹本当日必尽有之，不幸初装时，为手民前弃，致遗，今日之憾耳。廿三日祀灶后薄酌，微醺补记。

方止。其奔其

鬻质假借均为不孝，愿我后人至宝永保。桂翁持志。

敔其吏。

此鼓重文不計共存五十一字。

周石鼓文下册，十鼓斋弟一本。

己鼓，原次庚。猷乍邍乍道，遄

我辭（?）除帥，皮陂

草為卅里微

廼罟栗柞棫，其

棕祗鸣，箬

其華，為所斿

盩導，樹吾

此鼓重文不計共存四十一字。

庚鼓，原次辛。而師弓矢孔庶

左滔是熾不具

復具肝來其

寫尖具樂天子

嗣王古我來

此鼓重文不計共存三十字。

辛鼓，原次乙。天皮走馬薦

微雉其一（天字前人未見）

此鼓重文不計共存十三字。

壬鼓，原次丙。吾水既清，吾導

既既止，嘉

樹則里。天子永

寧，日隹丙申。翌

吾其導。馬

既迧康駕

公謂大，余及如，

周不余。此鼓重文不計共存五十七字。

癸鼓，原次同。吴人憐

敬。載西載北，勿

竈勿代而

用，大祝曾受其

享執寓逢中，囿

孔鹿。吾大

此鼓重文不計共存三十九字。

周宣王石鼓文，相傳史籀所書，爲千古篆灋之祖，惜伐遠年湮，殘缺日甚。余先得江陰徐氏本，嗣得燕人朱氏手墨各本，及吾鄉顧氏浦氏本，存字較多，已稱罕觀，今又得此本於姑蘇曹氏，完全無闕，紙墨尤古增字數十

內多昔人所未見者，蓋爲五六百年前物，傳世最古之本，也在曹氏以十鼓矜奇。故分裝十冊，余則秘藏自賞，無事表暴爰，刪煩就簡，剔其空葉，合成上下兩冊，竝（并）改從潘氏排次，重付良工焉，竊思余嗜古之癖，幾與生俱

來隨，在搜羅不惜物力，十年之内於此鼓，选獲譱（善）本，㪅（更）有奇緣，今既得此，赫然十鼓之本，合諸舊存各本，除辛鼓泐盡，僅存九鼓者，不計外適得十數，因以十鼓名，余齋而以此本爲首，俾我後人，顧名思義，鄭重寶藏神物

護持垂諸百世，慎毋鬻質假贈，蹈前人不孝之譏也。嘉靖十二年季冬上旬䨮（雪）後初夝（晴），朝曦射硯晨窗，㞡（展）覽樂趣無窮，漫記數言附於冊末，桂坡老人安國書於天香堂之東軒，軒即今之十鼓齋也。

余素不習篆，自得宋郭忠恕篆體千文墨蹟卷後，爱其筆法古雅，晨起日臨数十字邇，每用以題簽，従未書跋，今因此本為吾齋苐一至寳，故不嫌煩苦，乘興勉書，雖手僵目花，亦衰年樂事也。次日又记。

此本十鼓重文不計，共存四百八十字，祀竈日閱後補記。